Naslovni baner
Ponuda Tema

Novohrvatski Rečnik

        Nekada je na ovim prostorima bio srbsko-hrvatski ili hrvatsko-srbski jezik, zavisno sa koje strane ste dolazili i koji je imao izvesne primese određenih republika i njihovih specifičnih jezika. Na primer, ovde je bila hiljada, a tamo kod komšija Hrvata bila je tisuća, i to je bilo potpuno normalno svima. Koliko su jezici bili izmešani, najbolje govori sledeći primer: ovde se kaže 'kuća', a žena koja radi u kući je 'domaćica', dok se u Hrvatskoj kaže 'dom', a žena koja radi u domu je 'kućanica'? Van svake logike, kao i sve ovde na našem Balkanu. Ali, formiranjem svoje države, komšije su htele i jezički da se odvoje od nekadašnjeg jezika, pa idu u krajnost izmišljajući svoje reči, ali koje su opet kovanice od nekadašnjih reči srbsko-hrvatskog jezika. Na primer, reč zaleđe, koja znači ofsajd u fudbalu, nastala je od reči IZA + LEĐA. I tako dalje. Naravno, da se zna, najveći deo od ovih reči su izmišljene od strane duhovitih Balkanaca i ne predstavljaju službene reči hrvatskog jezika. Ali, ako gledamo sa one vedrije strane, zahvajući ovome imamo i čemu da se nasmejemo, a zna se da je smeh najbolji lek.
REDALJKA - Međunožni mimohod svekolikog pučanstva
ŠEF PROPAGANDE - Pročelnik promidžbe
SPORTSKI IZVEŠTAČ - Tjelovežbovni tiskalni dojavnik
JEBIVETAR - Zrakoprc
SMRTOVNICA - Priopćenje o otegnuću
MUŽ - Jebnik
LJUBAVNIK - Dojebnik
BIVŠI MUŽ - Odjebnik
ŠVALER UHVAĆEN NA DELU - Najebnik
PRELJUBA - Krivoprc
PEDER - Radoguz
PRDEŽ - Guzni Milozvuk
ZORA - Jutrokrik
DIPLOMIRANI INŽENJER ELEKTROTEHNIKE - Osvjedodžbeni spretnik munjarstva
KAIŠ - Okolotrbušni pantalodržač
KAUBOJKE - Westernice
KAMILA - Pustinjiski grbohod
REPRIZA - Ponovak
SAKUPLJAČ BOCA - Bocar
VRABAC - Zrnojed, skakojed, skakozrn
KOČIJAŠ - Visokosedeći konju pod rep gledeći gospodin
KOLOVOZ - Kolovlak
KABL - Munjovod
TRAMVAJ - Munjovoz
TRAFO STANICA - Munjara
TELEVIZIJA - Svjetlomična udružba, Dalekovidnica
TV STANICA - Svjetlomična postaja
RADIO STANICA - Krugovalna postaja
PROPAGANDA - Promidžba
NEPRIJATELJSKA PROPAGANDA - Proturba
NASTAVNIK - Namicatelj znanja
NASTAVNICA - Namicateljica
PETAO - Zoroklik
PIŠTOLJ - Samokres
TELEFON - Brzoglas
NOS - Dvocjevni balobacač
KRAVATA - Okovratni dopupnik
VOAJER - Jebogled
PAS - Okokućni trkopiš, Okolokućni domobran
HELIKOPTER - Zrakomlat, Uvrtnjak, Vrtolet
AVION - Preletalo
AUTOMOBIL - Prometalo
BICIKL - Međunožno guralo sa dva napuhala
BILIJAR - Zelenočohano četveronožno štapikalo
ŠAH - Mozgodrkajuće rukoticalo
SINTISAJZER - Milozvučno prostodirkalo
SVINJA - Četvoronožno Blatobrčkalo, Špekasto blatobrčkalo
OVCA - Vuneni travojed, Četveronožno runjavo travopojedalo
ČOBAN - Nadzornik četveronožnih travopojedala (probajte da otpevate, Čoban tera ovčice)
STARA CURA (USJEDELICA) - Mukotrpna Kurcočekalica
ROĐENDAN - Pizdoizlazna obljetnica
DIGNUTI LOVU - Otuđmaniti šušku
RADNIK NA BENZINSKOJ PUMPI - Supermen
FRIGIDNA ŽENA - Ledolina
PRSLUK - Bezrukavnik
LOCKDOWN - Društvostaj, Obustavka
NEWSLETTER - Novosnik
INTERNET - Umrežica
TOUCH SCREEN - Dodirnik
TIPFELER - Zatipak
BACKSTAGE - Zapozorje
SLAJD - Kliznica
GIFT ŠOP - Daroteka
OUTLET - Rasprodajnica
EMOTICON - Osjećajnik
REGENERATOR - Obnovnik
ANGIAN PEKTORIS - Srčana steznica
FRAKTURA - Kostolom
MENOPAUZA - Ženska mijena, Mesečnica
KONDOM - Udna tuljica
PANDEMIJA - Velepošast
SAMOIZOLACIJA - Osama
RESPIRATOR - Dišnik, Disajnik
SOLARNA PLOČA - Suncozor
TABU - Zabranjenica
KOREKTOR - Prebrisač ili Prebrisnik
SIFON - TjesnopiŠ
EREKCIJA - Ukrudba
OSOBA KOJA GOVORI ZNAKOVNIM JEZIKOM - Rukozborac
RAFTING - Rječarenje
KRUŽNI TOK - Raskružje
KANTA ZA SMEĆE - Smećnjak

JELA NA HRVATSKOM

SENDVIČ - Dvokriška
PASULJ - Prdenik
PASULJ SA KOLENICOM - Zglobograh
FAST FOOD - Brzogriz
ĆEVAP - Mljevenik
PJESKAVICA - Spljošteni Mljevenik
SARMA - Ućebani Rižni Mljevenik
LUK - Okoujednik
LEPINJA - Kruhoovalnik
LEPINJA SA MASTI - Kruhoovalni Usranik
BAKLAVA - Orašasto Slatkokoračasti Složenik
RIBLJI PAPRIKAŠ - Rečni Prolivar
SVADBARSKI KUPUS - Otrežnjak
PIHTIJE - Svinjokup
PAPALINE - Ćaćaline
PRŽENICE - Kruhnice
GULAŠ OD DIVLJAČI - Skuhozverje
GIBANICA - Agresorski Štrukli
SVINJSKI KARE - Pajcekovi Pimpeki

Twiter dugme Facebook dugme Linkedin Dugme RSS FEED-OVI ZA VAŠ SAJT NAJBOLJA WEB SKOLA NAJBOLJI SAJT SA BESPLATNIM SLIKAMA