Naslovni baner
Ponuda Tema

Otkačeni Prevodi - No 4

   Najblesaviji prevodi ikad! Danas se prevodi na svakakve načine! Strani tekstovi ne mogu baš da se prevode bukvalno, a ako se to i desi, tada oni izazivaju pravu navalu smeha. Ovo ovde, izgleda da nisu prevodili profesionalni prevodioci...! Pogledajte ove smešne tekstove koji će vam izmamiti osmeh na licu. Smejte se što više, jer smeh je zdravlje...!
•  Waiting All Right for Bread - Čekanje u redu za hleb

•  Edge and Police Van - Ivica i Marica

•  Who Washes, Him Two - Ko umije njemu dvije

•  Who cuts your hair - Ko te šiša

•  Why yes no - Zašto da ne

•  Complicated organisation of united work - SOUR

•  Selfruling structures - Samoupravne strukture

•  Why don't you carry yourself (Sea, carry yourself) - More, nosi se

•  What a damage - Kakva šteta

•  I'll decorate you for Willow day - Udesiću te za Vrbicu

•  Subquestion - Potpitanje v
•  Lubricated behaviour - Ljigavo ponašanje

•  He has a loop - Ima petlju

•  To whom you this - Kome ti to

•  Apples in nightgown - Jabuke u šlafroku

•  It doesn't dog - Ne pasuje

•  The river yellowd the ground - Reka je poplavila zemlju

•  Everything is up and up - Sve je gore i gore

•  Eyes colors long - Oči boje duge

•  Of dear will - Drage volje

•  Who plums you - Ko te šljivi

• Just-Steel - Baš-Čelik

•  The In-fall of Little Mice - Upala mišića

•  Hello for ready - Zdravo za gotovo

•  Blind Hose - Slepo crevo

•  Whochicken - Kopile

•  On-elephant - Naslon

•  Boys from the end - Momci iz kraja

•  Dark of the job - Taman posla

•  Meat Community - Mesna Zajednica

•  Waist union - Strukovni savez

•  They put him Foxes - Stavili su mu lisice

•  Roof on hair chair - Krov na kosu stolicu

•  Directed cheeking - Usmereno obrazovanje

•  It is very with-even - Vrlo je sparno

•  Where did my pencil grandfather itself - Gde mi se dede olovka

•  Above late - Natkasna

•  Court slow - Sudski spor

•  To withgovern - Savladati

•  He flies fishes - On muva ribe

•  I've been assing in the screen all day - Čitav dan buljim u ekran

•  I old about him - Ja se staram o njemu

•  Red on railways - Crveno na pruge

•  Arerailway - Supruga

•  Treasure to you - Blago tebi

•  Fade, see, joke - Veni, vidi, vic(i)

Twiter dugme Facebook dugme Linkedin Dugme RSS FEED-OVI ZA VAŠ SAJT NAJBOLJA WEB SKOLA NAJBOLJI SAJT SA BESPLATNIM SLIKAMA