Ludi Prevodi - No 5

•  I have to fish the floor - Moram da ribam patos.

---

•  Holy shit - Sveta Stolica

---

•  Lamb handkerchief - Jagnjeća maramica

---

•  He took a paining - Uzeo je bolovanje

---

•  Look at him receiving himself - Vidi ga kako se prima

---

•  Everything that is lost can be thrown up - Sve što je izgubljeno može se povratiti

---

•  Lightbulb throat - Sijalično grlo

---

•  Priest singer - Pop-pevač

---

•  On those mothers - Natenane

---

•  I have onshouted on everything - Na sve sam navikao

---

•  Where are you, sick - Ðe si, bolan

---

•  He performs wild worms - Izvodi besne gliste

---

•  He is not worth a pissing bean - Ne vredi ni pišljiva boba

---

•  Neither a relative nor help me God - Ni rod ni pomoz' bog

---

•  Beat your worry on the joy - Udri brigu na veselje

---

•  He doesn't have hair on his language - Nema dlake na jeziku

---

•  He wanders like a deaf bitch - Luta kao gluva kučka

---

•  He does not know two crossed - Ne zna dve unakrst

---

•  Watch out so it shouldn't be - Paz' da ne bi

---

•  Oh not mine - Ma nemoj

---

•  To whom feet wrappers, to whom Serbian peasant shoes - Kom obojci, kom opanci

---

•  More how much tomorrow - Još koliko sutra

---

•  She gave him leg - Dala mu je nogu

---

•  Meat comunity - Mesna zajednica

---

•  Stuffed calf handkerchief - Sarma u telećoj maramici

---

•  Out of clean peace - Iz čista mira

---

•  I would like to overtie myself to the comrade's discusion - Hteo bih da se nadovezem na diskusiju moga druga

---

•  Let's eat something from the legs - Da pojedemo nešto s nogu

---

•  Photo-whodrinks - Foto-kopije

---

•  Sea, brother - More bre

---

•  To return pleasure for dear - Vratiti milo za drago

---

•  Plaughed citizen - Uzoran građanin

---

•  Plaughed husband - Uzoran muz

---

•  He is big stamp - On je velika marka

---

•  Eat the job - Izeš pos'o

---

•  Pushing like a blizzard - Gura kao mećava

---

•  I wish to elephant myself on you - Želim da se naslonim na tebe

---

•  He was put on wall paper - Stavili ga na tapet

---

•  Brakeworry - Razbibriga

---

•  Far him beautiful house - Daleko mu lepa kuća

---

•  He cought fog - Uhvatio je maglu

---

•  Sea can't - More ne može

---

•  Go escape - Idi begaj

---

•  He lives on high leg - Živi na visokoj nozi

---

•  Second straightened out treason - Drugo ispravljeno izdanje

---

•  He salts his brain - Soli mu pamet

---

•  Since remember-century - Od pamtiveka

---

•  Don't lay devil - Ne lezi vraže

---

•  Hey Wire Wire Wire, My Raincoat is Shaking - Hej, žica, žica, žica, drma mi se kabanica

---

•  Come to me go to me - Idi mi, dođi mi

---

•  Fag Bag - Pederuša

---

•  What has? - Šta ima?

---

•  Give up the blind business - Mani se ćorava posla

---

•  She gave him basket - Dala mu je korpu

---

•  He is the ninth hole on the flute - On je deveta rupa na svirali

---

•  Bake it then say it - Ispeci pa reci

---

•  He laughs into his moustache - Smeje mu se u brk

---

•  He is drunk as a mother - Pijan je ko majka