Zona Sumraka - 5

    Iako postoji neslaganje oka tačnog datuma početka, 2. novembra 2000. osoba koja se nazivala 'Timetravel_0', a kasnije 'Džon Titor', počela je na javnom forumu na Internetu ostavljati poruke u kojima je tvrdila da je vremenski punik iz godine 2036.

Među prvim stvarima koje je Džon Titor objavio bile su slike vremense mašine i njegovog priručnika za upotrebu. Kako su nedelje prolazile, sve više ljudi počelo mu je postavljati pitanja o tome zašto je ovde, o fizičkoj strani putovanja kroz vreme i o njegovom mišljenju o našem vremenu.
    Džon je usput otkrio pravi razlog njegove posete. Naime, njemu je poveren zadatak pronalaženja i transportovanja IBM-ovog kompjutera iz serije 5100, zbog njegovih specifičnih računskih mogućnosti, koje su preko potrebne u godini 2036. Kompjuter je pronašao u godini 1975-oj, i sada je na putu 'kući' skočio u 2000-tu (putovanje kroz vreme se, prema njegovim tvrdnjama, odvija pomoću 'skokova' u paralelne svetove - vremenske niti, pa je za povratak u početnu tačku potreban međuskok.
    24. marta 2001. Džon Titor otkrio je da će napustiti naše vreme i vratiti se u 2036. Nakon toga, više se nikada nije javio. Nagađanja i istraživanja o tome ko je bio Džon Titor i zašto je bio na Internetu traju još i danas. Iako bi bilo jednostavno sve to odbaciti kao naučnu fantastitku, većina ljudi koja je čitala njegove poruke slaže se da ima nešto vrlo intrigantno u Džonu Titoru i onome što je govorio. Osim toga, izneo je seriju predviđanja i komentara koji su izazvali nove rasprave i koji se, kako se čini, na neki jeziv način počinju obistinjavati.
     Molimo vas da prilikom čitanja ovog članka imate na umu da su ove poruke napisane pre 11. septembra, nesreće space-šatla Columbia i drugog Zalivskog rata. Mnogi ljudi veruju da je Džon znao za ove događaje i da je ostavljao nagoveštaje ne spominjući ih direktno. Takođe, poštoji široko slaganje oko toga da je izneo neka proročanstva o budućim otkrićima u fizici koja su se ostvarila kao što je rekao. Evo poruka koje je ostavljao Džon...

    Iako imam lične razloge zašto sam ovde i zašto razgovaram s vama, najviše što se mogu nadati je da će te uvideti da je putovanje koz vreme stvarno moguće. U stanju ste promeniti svoju vremensku liniju nabolje ili nagore, baš kao što to mogu i ja. Iako ću zbog toga biti puno manje zanimljiv vremenski putnik, ovo su pravila kojih ću se pokušati pridržavati:

■ Neću odavati nikakve informacije zbog kojih bi neko mogao imati lične koristi. To znači da neće biti saveta u vezi berže ili sporta.
■ Neću otkriti nikakve detaljne informacije koje bi nekome mogle omogućiti da izbegne slučajnu smrt. To znači da neće biti informacija o potresima ili bombama.
■ Neću otkriti nikakve informacije koje bi mogle ugroziti bilo kakve buduće akcije pojedinaca, ili dovesti u opasnost njihove porodice i njihovu dobrobit. Neću otkriti imena ili događaje povezane s pojedincima.
    A, sad što se tiče fizike. Paradoks s ubistvom vlastitog deda je nemoguć. Zapravo, nikakvi paradoksi nisu mogući. Teorija Everett-vrheeler-Graham ili teorija o višestukom svetu tačna je. Sve moguća kvantna stanja, događaji, mogućnosti i ishodi stvarni su, ostvarljivi i događaju se. Šansa da se sve događa na nekom mestu u nekom vremenu u Superuniveržumu je 100 odšto. Zato, poštoji vremenska linija u kojoj ste vi živi, i još jedna u kojoj ste se vratili u prošlost i ubili svoga pretka. Razlike izrneđu vremenskih linija iz perspektive putnika koz vreme mere se u procentima divergencije. Što je veća divergencija, to je vaš odredišni svet manje sličan vašoj polaznoj vremenskoj liniji.

Pitanje: Kakva su tvoja sećanja na 2036?
Odgovor: Teško je detaljno opisati 2036. a da se ne potroši jako puno vremena na objašnjavanje zašto su stvari toliko drugačije. U 2036. ja živim u središnjoj Floridi sa svojom porodicom i trenutno sam raspoređen u vojnu bazu u Tampi. Svetski rat u 2015. ubio je skoro tri milijarde ljudi. Ljudi koji su preživeli postali su međusobno bliskiji. Život je fokusiran na porodicu, a nakon toga na zajednicu. Ne mogu zamisliti da bih mogao živjeti čak ni nekoliko štotina kilometara daleko od svojih roditelja. Ne poštoje golemi industrijski kompleksi koji proizvode gomilu beskorisne hrane i predmeta za zabavu. Hrana se uzgaja i prodaje lokalno. Ljudi provode puno više vremena čitajući i razgovarajući međusobno licem u lice. Vera se shvaća ozbiljno, i svako zna množiti i deliti napamet.
    Život se tako puno promenio tokom mog veka da mi je teško pronaći neki 'normalan' dan. Kad sam imao trinaest godina, bio sam vojnik. Kao tinejdžer, pomagao sam tati u tegljenju robe. U koledž sam otišao kad sam imao trideset i jednu, i odabran sam za 'vremensko putovanje' nedugo nakon toga. Opet, pretpostavljam da je prosečan dan u 2036. nešto kao prosečan dan na farmi. Rusija je 2015. godine izvela nukleami napad na veće gradove u SAD-u, Kinu i Evropu. Sjedinjene države su uzvratile protivnapadom. Gradovi u SAD-u su uništeni, zajedno s AFC-om (Američkim Federalnim Carstvom). Europska Unija i Kina takođe su bile uništene. Rusija je danas naš najveći trgovinski partner, a Kongres SAD-a preselio se u Omahu u Nebraski. Jedan od najvažnijih razloga zašto se hrana proizvodi lokalno je taj što je okoliš zagađen bolestima i radijacijom. Napredujemo krupnim koracima prema njegovom čišćenju. Voda se proizvodi na nivou zajednice i jedemo meso koje sami uzgojimo.
    Nakon rata, rane nove zajednice okupile su se oko današnjih sveučilišta. Tamo su bile biblioteke. Išao sam u školu u Tvrđavu SF, koja se danas zove Univeržitet Floride. Nema baš puno razlika, osim što vojska igra veliku ulogu u životima ljudi, i provodimo jako puno vremena na poljima i farmama. Ustav je promenjen nakon rata. Imamo pet predsednika koji se biraju i smenjuju u različito vreme. Potpredsednik je predsednik Senata i njega se bira posebno.

Pitanje: Zašta se koristi putovanje kroz vreme?
Odgovor: Trenutno se koristi za prikupljanje informacija ili predmeta koji mogu biti od pomoći pri obnovi sveta nakon Trećeg svetskog rata. U mojoj vremenskoj liniji život nije lak. Živimo u svetu koji se oporavlja od dugogodišnjih
ratova, otrova, razaranja i mržnje. Sve to možemo zahvaliti načinu razmišljanja i postupcima ljudi koji žive upravo sada u ištom svetu kao i vi, i brinu se oko toga koje deonice na berži će kupiti i da li im neki neznanac na Intemetu govori istinu ili im laže. Verujem da teškoće i izazovi razvijaju karakter i zajedništvo. Moje prvo ratno iskustvo bilo je kad sam se s trinaest godina pridružio vojnoj jedinici pešadije sa sačmaricama. Tokom četiri godine koje sam proveo kao 'pobunjenik', vidio sam kako štotine ljudi ginu od metaka, vatre ili gubitka krvi. Sećam se gde sam bio, i pamtim svaki detalj trenutka kad su prve nukleame bojeve glave počele padati po Džeksonvilu. Poznajem bol i kajanje zato što nisam delovao dovoljno bržo kako bih uživo u odnosu s voljenom osobom koja umire od tumora na mozgu zbog rata koji nikome nije doneo ništa dobra.
    Kako me možete optuživati zbog bilo kakvog sukoba koji će vam se dogoditi? Svakoga dana gledam što radite kao društvo. Dok sedite i gledate kako vam otimaju ustav, drage volje jedete zatrovanu hranu, kupujete proizvode koji nikome ne trebaju i ravnodušno gledate kako milioni ljudi pate i umiru svuda oko vas. Je li to univeržalni zakon u koji verujete? Možda bih vam svima trebao otkriti jednu malu tajnu. U budućnosti nikome nećete biti dragi. Ovo vreme smatraće se razdobljem lenjih, egocentričnih civilno neosveštenih ovaca. Možda biste trebali manje raznišljati o meni, a više o tome. Zamislite da ste Židov i da se možete vratiti u Nemačku 1935. Posvuda biste videli način razmišljanja i postupke koji će dovesti do velikog zla, smrti i razaranja za samo nekoliko godina. Znali biste što će se dogoditi, ali niko vas ne bi slušao. Zapravo, svi bi mislili da ste ludi i da se stvari koje opisujete nikada ne mogu dogoditi. Ono što osećam nije bes - to je tuga što ne možete videti ono što ja vidim.

Pitanje: Koji je događaj bio povod rata? Da li ga se može sprečiti?
Odgovor: Rat je posledica krive politike i očajanja zapadnog vodstva. Da, pretpostavljam da biste ga mogli sprečiti.

Pitanje: Da li je u ratu korišteno biološko ili hemijsko oružje? Da li su korištena
oružja koja utiču na ljudski um?
Odgovor: Da, korištena su biološka i hemijska oružja. Nije bilo oružja za kontrolu uma, ali bilo je nesmrtonosnog oružja koje se pokazalo kao prilično smrtonosno.

Pitanje: Poštoje li u 2036. socijalne predrasude?
Odgovor: Da, poštoje. Ipak, koliko god to zvučalo čudno, u moje vreme one imaju korisnu ulogu. Pre svega, morate shvatiti da se vaša iskusvra s predrasudama razlikuju od mojih. Ja bih netoleranciju koju ovde imate okarakterizirao kao posledicu neznanja i straha. Primetio sam da u ovom vremenu ljudi s neutemeljenim i iracionalnim strahovima u vezi s drugim ljudima uživaju luksuz da se njihova uverenja ne stavljaju na probu. Nakon rata je velik deo predrasuda koje vi danas imate pomela jednostavna nužda. Ljudi su morali raditi i boriti se zajedno samo da bi preživeli. To pomaže čoveku da nauči ceniti svoje bližnje. Kakve veze ima boja čovekove kože ako se obojica borite protiv ištog neprijatelja, zajedno tražite vodu ili uzgajate hranu da biste preživeli? U mojoj vremenskoj liniji, ako čovek ne radi svoj deo posla u zajednici, onda prema njemu osećamo predrasude kao prema teretu za sve nas. Taj osećaj srama koji on proživljava pomaže mu shvatiti njegovu odgovomost.

Pitanje: Mislim da još uvek poštoji velika verovatnoća da će Rusija napasti SAD
nukleamim oružjem. Teško mi je zamisliti da ću biti ovde i videti to.
Odgovor: U pravu si, ali hteo bih malo ispraviti tvoj način razmiišljanja. Neprijatelj Rusije u SAD-u nisi ti, prosečni građanin. Neprijatelj Rusije je vlada Sjedinjenih Američkih Država.

Pitanje: lmaju li trenutni odnosi Arapa i Židova ikakve veze s predštojećim ratom?
Odgovor: Pravi poremećaji u svetskim događanjima počinju destabilizacijom Zapada do koje dolazi zbog degradacije vanjske politike i jedinstva Sjedinjenih Američkih Država. Židovsko stanovništvo u Izraelu nije spremno za pravi, ofanzivni rat. Oni su spremni na potpunu obranu. Slabljenje podrške Zapada Izraelu ono je što će izraelskim susedima uliti samopouzdanje za napad. Poslednje sredstvo kojem će pribeći defanzivni Izrael i njegovi ofanzivni arapski susedi biće oružja za masovno uništenje. Gledano u celini, rat na Bliskom ištoku biće deo onoga što se treba odigrati, a ne uzrok.

Pitanje: Kako i zašto će Arapi i Židovi postati umešani u gradanski rat u SAD-u?
Odgovor: Neće biti direktno umešani, ali politička situacija zavisi o stabilnosti Zapada, koja će doživeti slom.

Pitanje: Čini se da arapske zemlje imaju oružja za masovno uništenje. Hoće li ih upotrebiti protiv Amerike?
Odgovor: Ne protiv Amerike, ali će se njima napadati međusobno.

Pitanje: Gde će so nakon rata sastajati Kongres SAD-a?
Odgovor: Novi Kongres SAD-a biće u Omahi, u Nebraski. Nakon rata, Sjedinjene Države podeliće se u pet regija na temelju raznih faktora i različitih vojnih ciljeva koje su imale. Ljudi su bili jako besni na federalnu vladu, i oživljavanje prava država postalo je pitanje od najveće važnosti. Međutim, u svom pokušaju stvaranja ekonomskog oblika vlasti, političke i vojne vođe tog vremena odlučili su održati još jedno, poslednje konstitutivno zasedanje Kongresa kako bi predstavili psihološku koheziju starog sistema. Tokom tog zasedanja, vođe su otkrili i odlučili da je stvaranje novog i boljeg oblika vođstva skoro nemoguće. Izvorni ustav sam po sebi nije bio problem; problem je bila neupućenost ljudi koji su pod njim živeli.

Pitanje: Možeš li nam ispričati neke lične priče iz tvoje prošlosti?
Odgovor: Rođen sam 1988., tako da imam neka sećanja iz detinjstva koja delim sa svima vama. Sećam se da sam odlazio u Disneyev svet za Božić, i sećam se odlazaka na plažu u Daytoni. Kad je građanski sukob izbio i rasplamsao se, ljudi su uopšteno odlučili ili ostati u gradovima i izgubiti većinu svojih civilnih prava tobože zbog vlastite sigumosti, ili napustiti gradove i otići u izolirane i ruralne krajeve. Jednom su pretražili našu kuću, i uhapsili suseda prekoputa zbog nekog nepoznatog razloga. To je uverilo moga oca da moramo otići iz grada. Od moje osme do dvanaeste godine, živeli smo daleko od gradova i većinu vremena provodili smo u farmerskoj zajednici s drugim porodicama, izbegavajući sukobe s federalnom policijom i nacionalnom gardom. U to je vreme već postalo očigledno da neće biti povratka na staro, i podela između gradova i sela bila je jasno utvrđena. Moj otac je živio od sastavljanja 12-voltrih električnih sistema i tegljenja robe uz i niz obalu Floride. Većinu vremena provodio sam pomažući mu. Dotad su otvoreni sukobi već postali uobičajena pojava, i ja sam se pridružio jednoj jedinici sa sačmaricama. Bio sam u jedinici otprilike četiri godine. Na desno uvo ne čujem baš tako dobro kao što bih htio.
    Afrika nije ugodno mesto za život u 2036., ali rekao bih da se oporavljaju. Rusija i Kina zu oduvek imale prilično čudan odnos. Čak i vesti koje čujem danas ukazuju na to da će prodavanje oružja saveznicima i pogranični sukobi i prenapučenost dovesti do neprijateljstava. Zapad će postati vrlo nestabilan, što će Kini dati samopouzdanja da se proširi. Pretpostavljam da ste svi svesni da Kina danas ima milione vojnika koji znaju da nikada neće uspeti pronaći žene. Napad na Evropu biće odgovor ujedinjenoj evropskoj vojsci koja će se nagomilati i krenuti prema Istoku iz Nemadke. Osim toga, molim vas, budite svesni da je iz moje perspektive Rusija napala moje neprijatelje koji su bili u gradovima SAD-a. Da, SAD su uzvratile na napad. Australija je na neki način zanimljiva jer se o njoj malo zna. Nakon rata nisu bili baš kooperativni ni prijateljski raspoloženi, a zapravo im to ne možemo zameriti. Poznato je da su odbili kinesku invaziju i da je većina njihovih gradova bila pogođena. Imaju trgovinski odnos sa SAD-om, ali opisao bih ih kao izolirane i otpisane. 'Neprijatelj' u SAD-u kojeg je napala Rusija bile su snage vlade pod kojom vi trenutno živite. Rat je izuzetno duboko delovao na ljude i način na koji se oni ponašaju jedni prema drugima.
    U 2036. skoro svako je kao pojedinac vrlo prisan sa smrću. Svi imamo priče o voljenim osobama koje su umrle od bolesti, rata ili nečovečnih postupaka. Većina nas je pomogla u tome da i druga strana dobije porciju istoga. Posledica toga je da svi imamo puno više suosećanja prema ljudima koje volimo, ali i puno manje tolerancije prema onima koji ne nose svoj deo tereta. U našim zajednicama bolje prihvatamo tuđe razlike jer naše preživljavanje ovisi o njima - drugim ljudima. Takođe, štedljivije postupamo s našim resursima i bliži smo Bogu, jer je neko vreme život na Zemlji bio pakao. Druga veća razlika je u konceptu dobra i zla. S višestrukim svetovima dolaze višestruke odluke i rezultati. Za svako dobro delo postoji jedno jednako i moguće loše delo na drugoj vremenskoj liniji. To na posletku mora značiti da, u Božjim očima, u Superuniverzumu ne postoji apsolutro dobro ni apsolutro zlo. Oni se međusobno uravnotežavaju u beskraj. Ja verujem da nam se sudi na temelju odluka koje donosimo kao pojedinci, a dobro i zlo koje vidim u svojoj vremenskoj liniji iluzija su koja za Boga nema vrednosti. Moja reakcija na njih je ono što je Bogu važno. Iako se to može činiti pomalo nemilosrdno, omogućava mi da vidim kroz zla koja ljudi čine i prihvatim jezgru potencijalne dobrote u njima.

Pitanje: Koja je zemlja najgore prošla u ratu?
Odgovor: Kao što sam rekao, celi svet je bio pogođen. Čak i ako niste bili izravno bombardovani, uništeni usevi i nedostatak vode mogu varn pokvariti dan.

Pitanje: Šta se tačno dogodilo s vodom?
Odgovor: Da, radijacija je zagadila vodu, ali to se uvek može rešiti destilisanjem. Postoje biološke opasnosti koje ne mogu. Osim toga, do slatke vode je teško doći, a da pre s nekim ne popričate preko cevi pištolja.

Pitanje: Hoćeš li nam identifikovati neprijatelja?
Odgovor: To će biti oni koji će zatvarati i zadržavati ljude bez sudenja.

Pitanje: Od čega će većina ljudi umreti u ratu?
Odgovor: Ovim redom: od gladi, bolesti, rana od metaka, radijacije.

Pitanje: Čini se da nukleami rat neće biti najrašireniji oblik ratovanja u bududnosti.
Odgovor: Nukleami rat će biti vrlo delotvoran za uništavanje neprijateljske ekonomije i volje ljudi za borbom.

Pitanje: Džone, kažeš da je jedna od najtežih stvari u 2036. pronaći čistu vodu.
Takođe, kažeš da imaš poverenja samo u hranu koju si sam uzgojio. Da li je sve to posledica tvog iskustva s biološkim ratovanjem?
Odgovor: I da i ne. Da, biološki rat i nesreće izazvaće brojne probleme, ali nedostatak ispravne infrastrukhre takođe će onemogućiti nastavak proizvodnje hrane o kojoj vi danas zavisite. Morate shvatiti da je razlog zašto se ljudi bore puno važniji od toga čime se bore. Ovo nije bio sukob za otimanje i oslobađanje teritorija; bio je to sukob oko poretka i prava. Računali su na to da će ljudi izabrati sigurnost umesto slobode, i bili su u krivu.